نظام إدارة الترجمة الذكي
المصمَّم للفرق العربية

أنجز مهام إدارة الترجمة وتوزيع المحتوى متعدد اللغات بسرعة وكفاءة، عبر المنصة الوحيدة المصممة خصيصًا لدعم اللغة العربية وتلبية احتياجات فرق العمل العالمية.

منصة لإدارة الترجمة مصممة لتوسّع الأعمال وبساطة الأداء

لماذا CleverSo؟

منصة لإدارة الترجمة مصممة لتوسّع الأعمال وبساطة الأداء. CleverSo هي الحل الأمثل لتبسيط عمليات الترجمة من لحظة تحميل المحتوى وحتى تسليمه، دون اختناقات أو تعقيد.
سواء كنت فريق تعريب، مزوّد خدمات لغوية، أو مؤسسة تعتمد على المحتوى، CleverSo تدمج الذكاء الاصطناعي وسلاسة سير العمل مع تصميم عربي، لتقدم لك منصة قوية ومتكاملة.

إنتاجية معزّزة بالذكاء الاصطناعي في كل مرحلة من مراحل العمل
تعاون لحظي فعّال بين الفرق الموزعة جغرافيًا
دعم شامل للغة العربية من الواجهة إلى المعالجة اللغوية الطبيعية
معالجة ذكية للملفات، حيث لا حاجة لأي تهيئة أو تنسيق مسبق

كل ما تتوقعه من نظام إدارة ترجمة، وأكثر

الميزات الرئيسية

يمنحك CleverSo البنية الأساسية التي يحتاجها أي فريق ترجمة: إدارة المشاريع، التعاون الفوري، والتكامل مع أدوات الترجمة. لكنه يذهب أبعد من ذلك؛ إذ يضيف طبقات ذكية من الذكاء الاصطناعي تسرّع الإنجاز، وتُحسن جودة العمل، وتُلائم السوق العربية بشكل غير مسبوق.

المساعد الذكي للكتابة (CleverSo Copilot)

شريكك اللغوي المدعوم بالذكاء الاصطناعي. مم لمساعدتك في صياغة النصوص وتحسين الترجمة وفقًا للسياق والأسلوب والنبرة المستهدفة. سواء كنت تترجم محتوى تسويقيًا أو تعدل صفحة منتج، يوفّر لك Copilot اقتراحات دقيقة تقلّل عدد المراجعات وتُسرّع دورة النشر.

إدارة مشاريع مرنة وقابلة للتوسع

للفرق التي تُدير كمًا هائلًا من المحتوى يوميًا. يتكامل CleverSo مع آلية عملك، بدءًا من تعيين المهام وتتبع التقدم وحتى إدارة المواعيد النهائية. يتيح لك الإشراف على عدة مشاريع بسهولة، من خلال صلاحيات مرنة ولوحات متابعة مرئية واضحة.

معالجة ذكية للملفات (PPT, PDF, OCR)

ترجمة بدون إعداد مسبق. استورد ملفاتك كما هي، سواءً كانت عروض تقديمية، أو مستندات Word، أو حتى ملفات PDF ممسوحة ضوئيًا، دون الحاجة إلى تنسيق يدوي أو تحويل. يُجزّئ CleverSo المحتوى تلقائيًا ويُهيّئه للترجمة بكفاءة.

تعاون ومراجعة لحظية

تواصل مباشر. لا رسائل متضاربة، لا فوضى نسخ أنشئ تعليقات، راجع التعديلات، وتتبع التغييرات مع فريقك في الزمن الحقيقي. ودّع سلاسل البريد الإلكتروني الطويلة والتضارب بين النسخ، وابقَ على نفس الصفحة مع الجميع، دائمًا.

تجربة استخدام مُخصصة للعربية

من اليمين إلى اليسار... بتصميم يشعر بالانتماء تم تطوير CleverSo بعناية ليلبّي احتياجات المترجمين العرب، بواجهة RTL أنيقة، ومصطلحات مألوفة، ومحاذاة ذكية للنصوص تمنحك تجربة سلسة تُشعرك وكأن الأداة صُممت خصيصًا لك، لأنها كذلك بالفعل.

مركز موحّد للأصول والمصطلحات

كل مصادرك اللغوية في مكان واحد، متزامنة دائمًا اربط أدلة الأسلوب، والذاكرات الترجميّة، والقواميس بالمشاريع تلقائيًا. CleverSo يحافظ على التناسق اللغوي والمصطلحي عبر الفرق، والمناطق، والعملاء، بضغطة زر.

رؤى وتقارير شاملة

بيانات واضحة. قرارات أفضل. تابع أداء فرقك، جودة المشاريع، سرعة الإنجاز، وحالة المراجعات. احصل على مؤشرات قابلة للتنفيذ عبر الأقسام، العملاء، أو حتى الفرق الموزعة، واتخذ قرارات مبنية على حقائق.

اضافة على برامجك الحالية