Amman, Jordan – March 30, 2026 — Arabic.AI and Qistas announced today a strategic partnership to offer secure and sovereign artificial intelligence solutions tailored to the Arabic legal sector.
The collaboration combines Arabic.AI’s Arabic-first large language models, LLM-X and LLM-S, and its on-premise enterprise AI infrastructure with Qistas’s legal technologies and AI solutions designed for Arabic legal systems and professional legal practice. Together, the companies will serve the Arabic legal sector across its different segments, including law firms, corporate legal departments, corporations, and government institutions, providing robust, research-grounded, and domain-aware solutions for critical areas of legal practice, including legal research, litigation, transactions, and policy and legislative studies.
Across the Arab world, legal institutions are increasingly interested in adopting artificial intelligence, yet most available solutions are built for English legal frameworks and cloud-based environments. These systems often lack the linguistic accuracy, jurisdictional awareness, and confidentiality required for legal work. The partnership addresses this gap by pairing deep legal expertise with Arabic-native AI that can be deployed securely within institutional environments.
Arabic.AI’s models have been independently evaluated in international benchmarks and are recognized among the top-performing systems for Arabic language understanding, enabling practical deployment in regulated sectors that require both precision and data sovereignty.
“Reliable legal AI requires both language intelligence and legal expertise,” said Nour Al Hassan, CEO and Founder of Arabic.AI. “By combining our Arabic-first AI infrastructure with Qistas’s legal specialization, we are enabling institutions to work with legal information more efficiently and with greater confidence.”
“We are excited to offer, through this partnership, responsive AI solutions that legal professionals across the Arab world will genuinely adopt,” said Nissreen Haram, CEO of Qistas. “Together, we bring trusted legal knowledge and Arabic-first AI to deliver secure, sovereign solutions designed for real legal workflows across the region.”
The partnership agreement was formalized during an official signing ceremony held in Amman, Jordan, supporting the responsible adoption of trusted, jurisdiction-aware AI solutions tailored to Arabic legal environments.
About Arabic.AI
Arabic.AI develops Arabic-first large language models and enterprise AI systems designed for government and regulated industries. Its platform enables organizations to deploy secure AI assistants, automate workflows, and operate seamlessly across Arabic and English while maintaining data sovereignty through private and on-premise deployments.
About Qistas
Qistas provides legal intelligence solutions for the Arab world, enabling professionals to access, analyze, and work with legal information more effectively. Its platform offers structured access to legislation, case law, and regulatory content, supporting research, compliance, and informed legal decision-making across jurisdictions.
Media Contact
Name: Michel Khoury
Email: Michel.Khoury@tarjama.com
