مساحة تتيح لكل فريق أن ينجز أكثر.

مساحة عمل ذكية تنطلق من العربية. تجتمع فيها الأبحاث والمستندات والترجمة ودعم المتخصصين في خمس غرف، صُمِّمت كلٌّ منها لنوع واحد من العمل.

تواصل مع فريقنا

الغرفة الأولى · المكتبة

رقم01متخصص صياغة المستنداتالخدمات القانونية
رقم02مُعِدّ المناقصاتالمشتريات
رقم05ملخِّص المستنداتالإنتاجية
رقم06الأسئلة والأجوبة القانونيةالخدمات القانونية
رقم07محلّل الاجتماعاتالاجتماعات
رقم00اطلب متخصصًامخصّص

الغرفة الثانية · استوديو الترجمة

الإنجليزية

The contractor shall maintain comprehensive insurance coverage for the duration of the agreement.

عربية منقّحة

يلتزم المقاول بالحفاظ على تغطية تأمينية شاملة طوال مدة الاتفاقية.

الغرفة الثالثة · غرفة القراءة

اتفاقية رقم NWT-0914

أُبرمت بتاريخ 14 سبتمبر 2026

بين Northwind Trading والمقاول.

يلتزم المقاول بالحفاظ على تغطية تأمينية شاملة

تأمين ضد المسؤولية المهنية بما لا يقل عن 500,000 دولار أمريكي عن كل حادثة.

درجة ثقة المسح

النص المطبوع99.2%
الجداول97.4%
الكتابة اليدوية91.8%
التواقيع والأختام88.2%

أقل من حد 95%. راجع الصفحتين 4 و11.

الغرفة الرابعة · استوديو الصوت

مرحبًا بكم في استوديو الصوت. اكتب ما تودّ سماعه، وسنقرأه لك في أقل من ثانية.

مريم، إماراتيةدافئ، متّزن، رسمي0.8 ث

نايفالمتحدث 2المتحدث 3

الغرفة الخامسة · اسأل المرشد

هل يمكنك إعداد خطة تهيئة لمدة 5 أيام لمدير الموارد البشرية الإقليمي الجديد؟ أضف جلسات لمراجعة السياسات ولقاءات تعارف فردية.

المصنِّفالمُضمِّنمُعيد الترتيب

رقم 1متخصص صياغة المستندات96%رقم 10روبوت الموارد البشرية91%

Onboarding_Plan_Q1.docxمسودة بالعربية والإنجليزية

أحد عشر متخصصًا مقيمًا. لكلٍّ منهم مهمة محددة بدقة وسير عمل منظّم.تسعة وتسعون زوجًا لغويًا، مع الحفاظ على التخطيط والجداول والتنسيق.مستندات مطبوعة أو مكتوبة بخط اليد، بالعربية أو الإنجليزية، مع درجة ثقة يمكنك التحقق منها.ستة أصوات، خمس لهجات، في أقل من ثانية. ومكالمات تتحوّل إلى نصوص مفرّغة قابلة للتحرير.طلبٌ واحد. المتخصصون المناسبون يعملون في تناغم. ذاكرة مشتركة واحدة.

خمس غرف لخمسة أنواع من العمل.

الخبرة حاضرة في المهمة. مثال: إعداد موجز من أبحاث مختارة.

العمل بثقة بين اللغات. مثال: ترجمة إعلان داخلي بالمصطلحات المعتمدة.

استخلاص المعنى من مستنداتك. مثال: تحديد المقاطع المتصلة بسؤال مراجعة.

الاستفادة من المعلومات المنطوقة. مثال: مراجعة النص المفرَّغ لنقاش مسجّل بين أعضاء فريق.

معرفة المؤسسة في متناول اليد. مثال: الوصول إلى إرشادات إجراء داخلي.

أمثلة

متخصصون للأعمال التي تتولاها فرقك اليوم.

لكل متخصص نطاق عمل واضح. ويظل خبراؤك مسؤولين عن التفسير واتخاذ القرار.

الموجز البحثي

تنظيم سؤال بحثي وإعداد موجز مركّز من مصادر مختارة.

صياغة السياسات

تحويل الإرشادات المعتمدة إلى مسودة عمل واضحة لفريق إداري.

إعداد التقارير

هيكلة تقرير داخلي استنادًا إلى النتائج والمستندات المقدَّمة.

مراجعة المستندات

تحديد المقاطع ذات الصلة في مجموعة مستندات، وصياغة الأسئلة التي ينبغي طرحها حولها.

المصطلحات والمعرفة الداخلية

التزام ثابت بالمصطلحات العربية المعتمدة، وإجابات تستند إلى المعرفة التي تختار مشاركتها.

Atelier للمؤسسات.

يمكنك البدء بالتطبيق العام أو بنقاش مؤسسي مخصّص. وقبل الإطلاق، نتفق معك على الاستضافة المدعومة والإدارة والمعلومات التي يمكن لمساحة العمل الوصول إليها.